Anders and Mama eat lunch together. Anders begins banging his fork and spoon together, making a loud noise that pleases him greatly.
Mama: Anders, that's too loud for me. It's hurting my ears. Can you do that outside?
Anders climbs down from the table and goes outside. Mama is happy. Anders is happy.
Anders eats lunch with his extended family on a patio in Palm Springs. He begins banging hands on table, making a loud noise that pleases him greatly.
Papa: Anders, that's too loud. It's hurting my ears.
Anders: Go inside.
Papa... cannot deny the logic of what his son has just said. Neither can anyone else at the table.